Ich lebe seit sieben Jahren in Deutschland und obwohl ich viel auf Deutsch lese, habe ich immer noch große Schwierigkeiten, auf Deutsch zu denken. Das Ergebnis ist Müdigkeit, Probleme bei der Kommunikation mit anderen Menschen und Isolation.
Es ist verständlich, dass Ihnen das Denken auf Deutsch nicht leicht fällt. Obwohl Sie denken, dass seit der Verwendung dieser Sprache viel Zeit vergangen ist, ist Polnisch immer noch die "offizielle" und "obligatorische" Sprache für Ihr Gehirn. Der einzige Weg ist zu trainieren und nicht aufzugeben. Denken Sie jedoch daran, dass es Menschen gibt, die auch nach vielen, vielen Jahren nicht die Sprache lernen, mit der sie am häufigsten zum Nachdenken kommunizieren. Warum? Es gibt viele Gründe. Es müsste individuell betrachtet werden. Fürs Erste - mach dir keine Sorgen und versuche dich mit dem neuen Stil der Kommunikation mit Menschen abzufinden - vielleicht ist es nicht ihr Urteilsvermögen, das dich isoliert fühlen lässt, sondern was du über dich selbst fühlst.
Denken Sie daran, dass die Antwort unseres Experten informativ ist und einen Arztbesuch nicht ersetzt.
Tatiana Ostaszewska-MosakEr ist klinischer Gesundheitspsychologe.
Sie absolvierte die Fakultät für Psychologie an der Universität Warschau.
Sie war schon immer besonders an dem Thema Stress und seinen Auswirkungen auf die menschliche Funktionsweise interessiert.
Er nutzt sein Wissen und seine Erfahrung bei psycholog.com.pl und im Fertimedica Fertility Center.
Sie absolvierte einen Kurs in integrativer Medizin bei der weltberühmten Professorin Emma Gonikman.